ความหมายของคำ "take a leaf out of someone's book" ในภาษาไทย

"take a leaf out of someone's book" ในภาษาอังกฤษหมายถึงอะไร? มาร่วมค้นหาความหมาย การออกเสียง และวิธีใช้คำนี้อย่างละเอียดกับ Lingoland

take a leaf out of someone's book

US /teɪk ə liːf aʊt əv ˈsʌm.wʌnz bʊk/
UK /teɪk ə liːf aʊt əv ˈsʌm.wʌnz bʊk/
"take a leaf out of someone's book" picture

สำนวน

เอาอย่าง, เลียนแบบ

to copy someone's behavior or actions because they are successful or admirable

ตัวอย่าง:
You should take a leaf out of your sister's book and study harder.
คุณควรจะเอาอย่างพี่สาวของคุณและตั้งใจเรียนให้มากขึ้น
If you want to succeed, you need to take a leaf out of his book and be more disciplined.
ถ้าคุณอยากประสบความสำเร็จ คุณต้องเอาอย่างเขาและมีวินัยมากขึ้น